History of bengali literature

বাংলা ভাষা ও সাহিত্য: ইতিহাসের পুনর্পাঠ

আজকের দুনিয়ায় সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মানুষ যেসকল ভাষায় কথা বলেন, বাংলা সে সকল ভাষার তালিকার একদম উপরের দিকেই আছে বলা চলে। আমাদের প্রিয় এই মাতৃভাষা একদিনে কিংবা একদল পণ্ডিতের সুসংগঠিত প্রচেষ্টায় প্রতিষ্ঠিত হয়নি, বরং আর দশটা সাধারণ ও স্বাভাবিক ভাষার মতোই গড়ে উঠেছে ধীরে ধীরে, আর তাতে সময় লেগেছে কয়েক…

প্রসঙ্গ ঈদ বানান : প্রতিবর্ণায়ন নিয়ে কতিপয় যুক্তি-অযুক্তি

গত বছর ঈদের মৌসুমে হঠাৎ ঈদ বনাম ইদ তর্ক-বিতর্ক ফেসবুকে রীতিমত ভাইরাল হয়ে গিয়েছিল। এবার সেরকম ভাইরাল না হলেও ফেসবুকের বিভিন্ন গ্রুপে ঠিকই ঈদ বানান নিয়ে অনেকগুলো পোস্ট দেখলাম। সে হিসেবে আমারও কিছু বলার আছে বলে মনে হচ্ছে। প্রথমত, আমি ‘ঈদ‘ বানানের পক্ষে। তার কারণ প্রচলন। শুধু প্রচলন যে বানানরীতিতে…

‘A’ কেন ‘অ’র প্রতিবর্ণ? আবার যবরের প্রতিবর্ণ কেন ‘অ’ (শূণ্য) কার?

ছবি:আরবি-ইংরেজি প্রতিবর্ণায়ন [বি.দ্র.: ইহা একটি অনুমান নির্ভর পোস্ট, বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে সুনিশ্চিত তথ্য জানা-ই এটির মূল উদ্দেশ্য। যারা এটি পড়বেন, একথাটি মনে রাখলে ভালো হবে।]…প্রেক্ষাপট: প্রতিবর্ণায়ন সম্পর্কে কিছুটা বিশদ আকারে একটা কিছু লেখার ইচ্ছা ছিল অনেক দিন থেকে, যেখানে মূল বিষয় থাকার কথা ছিল “আরবী-বাংলা প্রতিবর্ণায়ন”। প্রাসঙ্গিক হিসেবে মাদ্দ ও…

সিলেটি নাগরি বর্ণমালা বনাম বাংলা বর্ণমালা:আংশিক পর্যালোচনা

বাংলায় প্রায় ৫০ টি বর্ণ আছে। তন্মধ্যে কিছু বর্ণ একেবারে অপ্রয়োজনীয়, সংস্কৃতের অন্ধ অনুকরণ করতে গিয়ে বর্ণমালা থেকে সে গুলোকে বিদায় করা যাচ্ছে না। সিলেটি নাগরি এক্ষেত্রে স্বতন্ত্র। কারো অন্ধ অনুকরণে বর্ণমালায় কোন বর্ণকে স্থান দেয়া হয় নি। বরং শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় বর্ণ গুলোই নাগরিতে আছে। .উদাহরণস্বরূপ, বাংলা স্বরবর্ণ ১১ টি, কিন্তু…

Syloti Pronunciation

সিলেটি উচ্চারণ

[প্রেক্ষাপট: অনেক নন সিলেটি বন্ধু আমার সাথে সিলেটি ভাষায় কথা বলতে গিয়ে প্রশ্ন করে ‘খিতা খররায়‘। ‘খিতা‘ এর ‘খ‘টাও তারা আরবী خ এর মতো উচ্চারণ করে (বেশির ভাগই আরবী পড়ুয়া, তাই খুব সুন্দর করে خ উচ্চারণ করে!), কেননা তারা সাধারণত জানে যে, সিলেটিরা ‘ক‘ কে আরবী خ এর মতো উচ্চারণ…

আবুল মনসুর আহমদের ভাষাচিন্তা

আবুল মনসুর আহমদ (১৮৯৮-১৯৮৯) আবুল মনসুর আহমদ। বহুমূখী প্রতিভার অধিকারী এক বিরল মনীষা। সাহিত্য, সাংবাদিকতা, ওকালতি, রাজনীতি সব অঙ্গনেই তিনি স্বনামে খ্যাত। বাংলা ভাষা সম্পর্কে তাঁর চিন্তাধারা অন্যদের চেয়ে আলাদা। তাই ভাষা সম্পর্কে তাঁর চিন্তাধারা বিস্তারিত আলোচনা ও গবেষণার দাবি রাখে। দুঃখজনক হলেও সত্যি, এখনো এ বিষয়ে কোন গবেষণা হয়…